YOU SAID:

“This place was a kind of celestial bird box?”

INTO JAPANESE

「この場所は天の鳥箱の一種でしたか?

BACK INTO ENGLISH

"Was this place a kind of heavenly bird box?"

INTO JAPANESE

「この場所は天の鳥箱のようなものでしたか?

BACK INTO ENGLISH

"Was this place like a heavenly bird box?"

INTO JAPANESE

「ここは天の鳥箱のようでしたか?

BACK INTO ENGLISH

"Was this like a heavenly bird box?"

INTO JAPANESE

「これは天の鳥の箱のようでしたか?

BACK INTO ENGLISH

"Was this like a heavenly bird box?"