YOU SAID:

This place is like one million dollars, and Poland is only worth like five potatoes.

INTO JAPANESE

100 万ドルのようなこの場所は、ポーランドだけ価値がある 5 つのジャガイモのような。

BACK INTO ENGLISH

This place sort of 1 million dollars just Poland worth like 5 potatoes.

INTO JAPANESE

この場所は 100 万ドルだけポーランド価値 5 のジャガイモのようなの並べ替え。

BACK INTO ENGLISH

This place is only $ 1 million Poland worth 5 potatoes of sort.

INTO JAPANESE

この場所は、種の 5 ジャガイモ価値のみ $ 100 万ポーランドです。

BACK INTO ENGLISH

This place is a five of a kind is only potatoes worth $ 1 million Poland.

INTO JAPANESE

この場所は一種の 5 $ 100 万ポーランド価値ジャガイモのみです。

BACK INTO ENGLISH

This place is kind of 5 is only $ 1 million Poland value potato.

INTO JAPANESE

この場所はのようなもの 5 $ 100 万ポーランド値ジャガイモだけです。

BACK INTO ENGLISH

This place's like what 5 only $ 1 million Poland value potato.

INTO JAPANESE

この場所の何 5 のみ $ 100 万ポーランド値ジャガイモが好きです。

BACK INTO ENGLISH

What this place is like $ 1 million Poland value potato is only 5.

INTO JAPANESE

この場所は $ 100 万ポーランド値ジャガイモのようなものは 5 のみです。

BACK INTO ENGLISH

This place is like a $ 1 million Poland value potato is only 5.

INTO JAPANESE

この場所は、$ 100 万ポーランド値ジャガイモは 5 のみのようです。

BACK INTO ENGLISH

This place is like $ 1 million Poland value potato is only 5.

INTO JAPANESE

この場所は、$ 100 万ポーランド値じゃがいもは 5 のみのようです。

BACK INTO ENGLISH

This place is like $ 1 million Poland value potato is only 5.