YOU SAID:

This place is full of computer parts, there are filing cabinets and wooden crates, there’s also a power box at the end of the hallway.

INTO JAPANESE

ここにはコンピューターの部品がたくさんあり、ファイルキャビネットや木箱があり、廊下の端には電源ボックスもあります。

BACK INTO ENGLISH

There are a lot of computer parts here, file cabinets and crates, and even a power box at the end of the hallway.

INTO JAPANESE

ここにはコンピューターの部品がたくさんあり、ファイルキャビネットや木箱、さらには廊下の端には電源ボックスもあります。

BACK INTO ENGLISH

There are a lot of computer parts here, file cabinets and crates, and even a power box at the end of the hallway.