YOU SAID:
This picture that is something that I can write that out loud again
INTO JAPANESE
この絵は、私が再び大声でそれを書くことができるものです
BACK INTO ENGLISH
This picture is what I can write it out loud again
INTO JAPANESE
この写真は、私が再び大声でそれを書くことができるものです
BACK INTO ENGLISH
This picture is what I can write it out loud again
That didn't even make that much sense in English.