YOU SAID:

This phrase will reach an equilibrium.

INTO JAPANESE

この句は平衡に達するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This phrase will reach equilibrium.

INTO JAPANESE

僕は君を捕まえる

BACK INTO ENGLISH

I will reach for you.

INTO JAPANESE

僕は君を捕まえる

BACK INTO ENGLISH

I will reach for you.