YOU SAID:

This phrase will not tell the futurn because this is dumb

INTO JAPANESE

これは口がきけないので、この句は、futurn を教えてくれない

BACK INTO ENGLISH

This is dumb, because this clause does not tell futurn

INTO JAPANESE

この句は futurn を指示していないので、これはダム、

BACK INTO ENGLISH

Because this clause does not tell the futurn this is dumb,

INTO JAPANESE

これはダム、この句は、futurn を指示していないので

BACK INTO ENGLISH

Because it does not tell the futurn dam, this clause is

INTO JAPANESE

この句は、それは futurn のダムが教えてくれないので

BACK INTO ENGLISH

So this phrase, it does not tell futurn dam

INTO JAPANESE

だからこのフレーズは、それは教えてくれない futurn ダム

BACK INTO ENGLISH

So this phrase is futurn dam does not tell it

INTO JAPANESE

このフレーズは futurn のダムは教えてくれないので

BACK INTO ENGLISH

Since this phrase is futurn dam does not tell

INTO JAPANESE

Futurn ダムが教えてくれないのでこのフレーズは、

BACK INTO ENGLISH

Tell Futurn dam since this phrase is

INTO JAPANESE

このフレーズは、ので Futurn のダムを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

This phrase is so tell me dumb Futurn.

INTO JAPANESE

このフレーズは、だから教えてダム Futurn。

BACK INTO ENGLISH

This phrase is so tell me dumb Futurn.