YOU SAID:

This phrase will never definitely not never reach equilibrium. #poloswimming never say never

INTO JAPANESE

このフレーズは間違いなく平衡に達することはありませんしません。 #poloswimming決して言うことはありません

BACK INTO ENGLISH

This phrase is not to never reach equilibrium definitely. #poloswimming I do not say never

INTO JAPANESE

このフレーズは間違いなく平衡に到達しないようにではありません。私は決して言わないしない#poloswimming

BACK INTO ENGLISH

This phrase is not so as not to reach the equilibrium definitely. I do not never say #poloswimming

INTO JAPANESE

確かに平衡に到達しないように、このフレーズではありません。私は#poloswimmingを言うことはありませんありません

BACK INTO ENGLISH

So as not to reach the equilibrium certainly, this is not the phrase. I do not do not say the #poloswimming

INTO JAPANESE

確かに平衡に到達しないように、これはフレーズではありません。私は#poloswimmingを言うことはありませんありません

BACK INTO ENGLISH

So as not to reach the equilibrium certainly, this is not a phrase. I do not do not say the #poloswimming

INTO JAPANESE

確かに平衡に到達しないように、これはフレーズではありません。私は#poloswimmingを言うことはありませんありません

BACK INTO ENGLISH

So as not to reach the equilibrium certainly, this is not a phrase. I do not do not say the #poloswimming