YOU SAID:

This phrase is in Spanish, if you can read this then get help.

INTO JAPANESE

この句はスペイン語ではこれを読むことができる場合は助けを得るです。

BACK INTO ENGLISH

Get help if you can read this in Spain, this clause is.

INTO JAPANESE

スペインは、この句にこれを読むことができる場合は、助けを得るのです。

BACK INTO ENGLISH

Get help if Spain can read it in this phrase is.

INTO JAPANESE

スペインは、このフレーズで、それを読むことができる場合は、助けを得る。

BACK INTO ENGLISH

Spain is this phrase, if you read it you can get help.

INTO JAPANESE

スペインはこのフレーズ、あなたはそれを読むの助けを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get the help of Spain this phrase, and you read it.

INTO JAPANESE

このフレーズは、スペインの助けを得ることができます、あなたはそれを読みます。

BACK INTO ENGLISH

This phrase is you can get the help of Spain, you read it.

INTO JAPANESE

このフレーズは、スペインの助けを得ることができます、あなたはそれを読みます。

BACK INTO ENGLISH

This phrase is you can get the help of Spain, you read it.