YOU SAID:
This phrase cannot ever be translated.
INTO JAPANESE
このフレーズは変換ができません。
BACK INTO ENGLISH
This phrase is not converted.
INTO JAPANESE
このフレーズは変換されません。
BACK INTO ENGLISH
This phrase is not converted.
You've done this before, haven't you.