YOU SAID:

This phase is from the future we are fighting against aliens we’re losing so we’re sending a secret message from the future to tell you to KILL THE PINK COW NOW!

INTO JAPANESE

このフェーズは、私たちが失っているエイリアンと戦っている未来からのものです。それで私たちは未来からの秘密のメッセージを送ってあなたに今すぐパスワードを殺してと告げましょう！

BACK INTO ENGLISH

This phase is from the future fighting against the aliens we have lost. So let us send you a secret message from the future to tell you to kill your password now!

INTO JAPANESE

このフェーズは、私たちが失ったエイリアンと戦う将来からのものです。それでは、あなたから今あなたのパスワードを殺すようにあなたに言うためにあなたから未来への秘密のメッセージを送ろう！

BACK INTO ENGLISH

This phase is from the future of fighting aliens we lost. Let's send a secret message from you to the future to tell you to kill your password now!

INTO JAPANESE

このフェーズは、私たちが失ったエイリアンと戦う未来からのものです。今すぐあなたのパスワードを無効にするように告げるためにあなたから未来へ秘密のメッセージを送りましょう！

BACK INTO ENGLISH

This phase is from the future of fighting the aliens we lost. Send a secret message from you to the future to tell you to deactivate your password now!

INTO JAPANESE

この段階は、我々が失ったエイリアンと戦う未来からのものです。あなたから未来への秘密のメッセージを送って、今すぐあなたのパスワードを無効にするように告げましょう！

BACK INTO ENGLISH

This stage is from the future of fighting the aliens we lost. Send a secret message from you to the future and tell them to deactivate your password now!

INTO JAPANESE

この段階は私達が失ったエイリアンと戦う未来からのものです。あなたから未来への秘密のメッセージを送って、今すぐあなたのパスワードを無効にするように伝えましょう！

BACK INTO ENGLISH

This stage is from the future of fighting against the aliens we lost. Send a secret message from you to the future and tell them to deactivate your password now!

INTO JAPANESE

この段階は私たちが失ったエイリアンとの戦いの未来からです。あなたから未来への秘密のメッセージを送って、今すぐあなたのパスワードを無効にするように伝えましょう！

BACK INTO ENGLISH

This stage is from the future of the battle with aliens we lost. Send a secret message from you to the future and tell them to deactivate your password now!

INTO JAPANESE

この段階は私たちが失ったエイリアンとの戦いの未来からです。あなたから未来への秘密のメッセージを送って、今すぐあなたのパスワードを無効にするように伝えましょう！

BACK INTO ENGLISH

This stage is from the future of the battle with aliens we lost. Send a secret message from you to the future and tell them to deactivate your password now!