YOU SAID:
this person just spoke to me in a sexually harassing manner
INTO JAPANESE
この人はちょうど私に話した性的嫌がらせの方法で
BACK INTO ENGLISH
This man is a sexual harassment just told me how
INTO JAPANESE
この男はどのように私に言ったちょうどセクシュアル ・ ハラスメントです。
BACK INTO ENGLISH
Told me how this guy is just a sexual harassment.
INTO JAPANESE
どのようにこの男はセクハラだけ教えてくれた。
BACK INTO ENGLISH
How this guy showed me as sexual harassment.
INTO JAPANESE
どのようにこの男はセクハラとして私を示した。
BACK INTO ENGLISH
How is this guy showed me as sexual harassment.
INTO JAPANESE
方法はこの男を教えてくれたセクシュアル ・ ハラスメントとして
BACK INTO ENGLISH
How is sexual harassment told me this guy
INTO JAPANESE
セクシュアル ・ ハラスメントは、どのようにこの男は私に言った
BACK INTO ENGLISH
Sexual harassment is how this guy said to me
INTO JAPANESE
セクシュアル ・ ハラスメントはどのようにこの男は私に言った
BACK INTO ENGLISH
Sexual harassment is how this guy said to me
That didn't even make that much sense in English.