YOU SAID:

this person is asking for a fairy but i do not like them so i will keep my fairy

INTO JAPANESE

この人は妖精を求めているが、じゃなくてそれら私の妖精が維持されますので

BACK INTO ENGLISH

This person seeks a fairy, not them because it keeps my fairy

INTO JAPANESE

この人は私の妖精を保つので妖精、されていない、それらを求めています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for them, because this person keeps my fairy fairy, is not.

INTO JAPANESE

この人は、私の妖精妖精を保持するために、それらを探してではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not to hold my fairy fairy who is looking for them.

INTO JAPANESE

彼らを探している私の妖精の妖精をつかまえてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Do not catch my fairy fairy searching for them.

INTO JAPANESE

私の妖精の妖精を探して捕まえないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not look for my fairy fairy and catch it.

INTO JAPANESE

私の妖精の妖精を探して捕まえないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not look for my fairy fairy and catch it.