YOU SAID:

(This permanent can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

INTO JAPANESE

(この永久的な呪文や能力の対象に相手コントロールできません)。

BACK INTO ENGLISH

(This permanent spells and abilities for other controls cannot be).

INTO JAPANESE

(この永久的な呪文や能力、他のコントロールはできません)。

BACK INTO ENGLISH

(Not this permanent spells and abilities, and other controls).

INTO JAPANESE

(ないこの永久的な呪文と能力、およびその他のコントロール)。

BACK INTO ENGLISH

(Without this permanent spells and abilities, and other controls).

INTO JAPANESE

(せずにこの恒久的な呪文と能力、および他のコントロール)。

BACK INTO ENGLISH

(Without this permanent spells and abilities, and other controls).