YOU SAID:
This pendant is the best piece of jewelry that I've ever purchased. It was as a gift, and the recipient was super pleased to have it. Five Stars! Can't express this enough!
INTO JAPANESE
このペンダントは私が今まで購入した宝石の最高の作品です。 贈り物として、受信者がそれを持っている超喜んでいた。5 つ星! これで十分表現できない!
You love that! Don't you?