YOU SAID:

this pen is astonishing, when it dropped it dropped the mic

INTO JAPANESE

このペンは驚くほど、マイクを落としたそれそれが削除されるとき

BACK INTO ENGLISH

When this pen is removed it, surprisingly dropped the microphone

INTO JAPANESE

このペンが削除されるとき、それは驚くほど、マイクを落とした

BACK INTO ENGLISH

Dropped when the pen is removed, it is surprisingly, Mike

INTO JAPANESE

ペンを削除するを削除すると、それは驚くほど、マイクです。

BACK INTO ENGLISH

To remove the pen and remove it is a microphone, surprisingly.

INTO JAPANESE

ペンを削除し、それを削除するには、マイクを驚くほどです。

BACK INTO ENGLISH

To remove it, and then remove the pen is amazing microphone.

INTO JAPANESE

それを削除し、ペンを削除するには、は素晴らしいマイクです。

BACK INTO ENGLISH

To remove it, is to remove the pen, is a great microphone.

INTO JAPANESE

それを削除する偉大なマイクは、ペンを削除することです。

BACK INTO ENGLISH

Great mic to remove it is to remove the pen.

INTO JAPANESE

それを削除する偉大なマイクは、ペンを削除することです。

BACK INTO ENGLISH

Great mic to remove it is to remove the pen.