YOU SAID:

This pasta you have served is particularly enervating

INTO JAPANESE

あなたが提供したこのパスタは、特に活気にくいです

BACK INTO ENGLISH

This pasta you served is particularly hard to liveliness

INTO JAPANESE

あなたが提供したこのパスタは、活気に特に難しいです

BACK INTO ENGLISH

This pasta you served is especially difficult to liveliness

INTO JAPANESE

あなたが提供したこのパスタは、活気に特に困難です

BACK INTO ENGLISH

This pasta you've served is especially difficult to liveliness

INTO JAPANESE

あなたが提供したこのパスタは、特に活気に難しいです

BACK INTO ENGLISH

This pasta you've served is especially lively and hard

INTO JAPANESE

あなたが提供したこのパスタは特に活気があり、難しいです

BACK INTO ENGLISH

This pasta you served is particularly lively and difficult

INTO JAPANESE

あなたが提供したこのパスタは特に活気があり、難しいです

BACK INTO ENGLISH

This pasta you served is particularly lively and difficult