YOU SAID:

This past November, we celebrated our 60th anniversary

INTO JAPANESE

今年の11月、私たちは60周年を迎えました

BACK INTO ENGLISH

In November of this year, we celebrated our 60th anniversary

INTO JAPANESE

今年の11月に60周年を迎えました

BACK INTO ENGLISH

Celebrated its 60th anniversary in November of this year

INTO JAPANESE

今年の11月に結婚60周年を迎えました

BACK INTO ENGLISH

We celebrated our 60th wedding anniversary in November of this year.

INTO JAPANESE

今年の11月に結婚60周年を迎えました。

BACK INTO ENGLISH

In November of this year, we celebrated our 60th wedding anniversary.

INTO JAPANESE

今年の11月、結婚60周年を迎えました。

BACK INTO ENGLISH

In November of this year, we celebrated our 60th wedding anniversary.