YOU SAID:

this party was okay but not really good you get me

INTO JAPANESE

このパーティーは大丈夫だったが、本当に良いあなたは私を得る

BACK INTO ENGLISH

I get this party was okay, but really good for you

INTO JAPANESE

これを得る党は大丈夫、しかし、本当にあなたのために良い

BACK INTO ENGLISH

To get this party is okay, but really for you good

INTO JAPANESE

このパーティーを始めるには、さて、しかし、本当にあなたは良い

BACK INTO ENGLISH

To get this party started well, however, really good you

INTO JAPANESE

しかし、まあ、開始このパーティーを取得する本当に良いあなた

BACK INTO ENGLISH

But starting well, really good you get this party

INTO JAPANESE

しかし、あなたはこのパーティーを得る本当に良いうまく起動,

BACK INTO ENGLISH

But you get this party really started well,

INTO JAPANESE

しかし、本当に始めても、このパーティーを得る

BACK INTO ENGLISH

However, even if it starts to really get this party

INTO JAPANESE

しかし、それは本当にだす場合でもはこのパーティーを始める

BACK INTO ENGLISH

However, even if it begins to really get this party started

INTO JAPANESE

しかし、実際にこのパーティーを始めさせても

BACK INTO ENGLISH

But even if you actually start this party

INTO JAPANESE

しかし、実際にこのパーティーを開始しても

BACK INTO ENGLISH

However, even if we actually start this party

INTO JAPANESE

しかし、実際にこのパーティーを開始しても

BACK INTO ENGLISH

However, even if we actually start this party