YOU SAID:
This party isn't very fun. I'm going to a different party
INTO JAPANESE
このパーティーはあまり面白くありません。私は別のパーティーに行きます
BACK INTO ENGLISH
This party is not very interesting. I will go to another party
INTO JAPANESE
このパーティーはそれほど面白くありません。私は別のパーティーに行きます
BACK INTO ENGLISH
This party is not so interesting. I will go to another party
INTO JAPANESE
このパーティーはそれほど面白くありません。私は別のパーティーに行きます
BACK INTO ENGLISH
This party is not so interesting. I will go to another party
You've done this before, haven't you.