YOU SAID:

This party's getting crazy, let's rock!

INTO JAPANESE

このパーティーは狂ってきて、ロックしよう！

BACK INTO ENGLISH

This party is getting crazy, trying to lock!

INTO JAPANESE

このパーティーは、ロックしようと夢中なって!

BACK INTO ENGLISH

This party is trying to lock is crazy!

INTO JAPANESE

このパーティはロックしようがおかしい!

BACK INTO ENGLISH

Funny trying to rock this party!

INTO JAPANESE

このパーティーをロックしようとすると、おかしい!

BACK INTO ENGLISH

Attempting to lock this party and funny!

INTO JAPANESE

このパーティーと面白いをロックしようとすると!

BACK INTO ENGLISH

And this party interesting when trying to lock!

INTO JAPANESE

そしてこのパーティーをロックしようとしたときの面白い!

BACK INTO ENGLISH

And while trying to lock this party interesting!

INTO JAPANESE

しばらくの間は面白いパーティーをロックしようとして!

BACK INTO ENGLISH

And while trying to lock the fun party!

INTO JAPANESE

楽しみをロックしようパーティー!

BACK INTO ENGLISH

The party wants a lock on the fun!

INTO JAPANESE

パーティーは楽しいのロックを望んでいる!

BACK INTO ENGLISH

Fun party wants to rock!

INTO JAPANESE

楽しいパーティーしたいロック!

BACK INTO ENGLISH

Fun party wants to rock!