YOU SAID:

...this orange apparition had the nerve to say she worked for him. You lugubrious leech, you dopey doppelgänger of deceit and deviance, you lethal liar, you dimwitted dictator, you foolish fascist. She ain't work for you

INTO JAPANESE

. オレンジこの妖怪は厚かましくも彼女は彼のために働いたと言う。あなたほととぎすリーチ、偽りと逸脱する致命的な嘘つき、ツイストウェブの独裁者、あなた愚かなファシストの場合眠いドッペルゲンガー。彼女はあなたのための仕事はないです。

BACK INTO ENGLISH

. Orange said she had she worked for him. You sleepy deviate cuckoo Leach, deceit and deadly liar, dimwitted dictator, you stupid fascists for doppelganger. She doesn't work for you.

INTO JAPANESE

.オレンジは、彼女は彼のために働いていた彼女に言った。あなたは眠そうな逸脱カッコウ リーチ、偽りと致命的な嘘つき、ツイストウェブ独裁者、ドッペルゲンガーの愚かなファシスト党員。彼女はあなたのため動作しません。

BACK INTO ENGLISH

... Orange, she said she had worked for him. Are you sleepy deviant cuckoo Leach, stupid doppelganger deceit and deadly liar, dimwitted dictators, fascists. She does not work for you.

INTO JAPANESE

...オレンジ、彼女は彼女が彼のために働いていたと述べた。眠そうな常軌を逸したカッコウ リーチ、愚かなドッペルゲンガー詐欺と致命的な嘘つき、ツイストウェブ独裁者、ファシスト。彼女はあなたのために動作しません。

BACK INTO ENGLISH

... She had worked for him in Orange, she said. Cuckoo reach unruly sleepy, silly's doppelganger cheats and Liars fatal, dimwitted dictator, fascist. She does not work for you.

INTO JAPANESE

...彼女は彼のためオレンジ色で働いていたと彼女は言った。手に負えないリーチをカッコウ眠そうな、愚かなのドッペルゲンガー攻略と嘘つき致命的なツイストウェブ独裁者、ファシスト。彼女はあなたのために動作しません。

BACK INTO ENGLISH

... She said she worked for him in Orange. Reach uncontrollable cuckoo sleep Yes, stupid doppelganger cheats and Liars fatal dimwitted dictator, fascist. She does not work for you.

INTO JAPANESE

...彼女はオレンジ色の彼のために働いたと述べた。はい、手に負えないカッコウ睡眠に達する愚かなドッペルゲンガー攻略と嘘つき致命的なツイストウェブ独裁者、ファシスト。彼女はあなたのために動作しません。

BACK INTO ENGLISH

... He said she worked for him in Orange. Yes, stupid doppelganger cheats reach uncontrollable cuckoo sleep and dimwitted liar deadly dictators, fascists. She does not work for you.

INTO JAPANESE

...彼女はオレンジ色の彼のために働いたと述べた。はい、愚かなドッペルゲンガー攻略は、手に負えないカッコウ睡眠とツイストウェブ嘘つき致命的な独裁者、ファシストに達する。彼女はあなたのために動作しません。

BACK INTO ENGLISH

... He said she worked for him in Orange. Yes, stupid doppelganger cheats reach uncontrollable cuckoo sleep and dimwitted liar deadly dictators, fascists. She does not work for you.