YOU SAID:

This one was 5 hers, What fought again 5 drag.

INTO JAPANESE

これは5人の彼女でした、何が再び5つのドラッグと戦ったのですか。

BACK INTO ENGLISH

This was five girlfriends, what again fought five drugs.

INTO JAPANESE

これは5人のガールフレンドでした、再び5人の麻薬と戦ったもの。

BACK INTO ENGLISH

This was 5 girlfriends who once again fought 5 drugs.

INTO JAPANESE

これは5人のガールフレンドであり、5人の麻薬と再び戦った。

BACK INTO ENGLISH

This was 5 girlfriends and fought again with 5 drugs.

INTO JAPANESE

これは5人のガールフレンドであり、5つの薬で再び戦った。

BACK INTO ENGLISH

This was 5 girlfriends and fought again with 5 drugs.