YOU SAID:

This one time I wrote this thing on this one website then I translated it to some language

INTO JAPANESE

この 1 時間を書いたこのことこの 1 つのウェブサイトに私はいくつかの言語にそれを翻訳し、

BACK INTO ENGLISH

This 1 time I wrote this it this one website I in some languages translate it,

INTO JAPANESE

私はこの 1 つのウェブサイトのこれを書いたこの 1 時間いくつかの言語で私はそれを翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

I was in the language you wrote this website for this one, this one-hour I translated it.

INTO JAPANESE

私はこの 1 つ、この 1 時間私は翻訳は、このウェブサイトを書いた言語、それ。

BACK INTO ENGLISH

I this one, this one time I translation, this website wrote language, that.

INTO JAPANESE

私はこの 1 つは、この 1 つは私の翻訳を時間、このウェブサイトは言語を書いたこと。

BACK INTO ENGLISH

I this one, this is one of my translation time, this website language wrote it.

INTO JAPANESE

私はこの 1 つ、これは私の翻訳時間の 1 つは、このウェブサイトの言語はそれを書いた。

BACK INTO ENGLISH

I wrote it for this one, this is one of my translation time, the language of this website.

INTO JAPANESE

私はこれを書いた、これは私の翻訳時間、このウェブサイトの言語の一つです。

BACK INTO ENGLISH

I wrote this, this is my translation time, one of the languages ​​of this website.

INTO JAPANESE

私はこれを書いた、これは私の翻訳時間、このウェブサイトの言語の一つです。

BACK INTO ENGLISH

I wrote this, this is my translation time, one of the languages ​​of this website.