YOU SAID:

This one thing that is not the way you want a relationship or a human is that it should make a difference.

INTO JAPANESE

あなたが人間関係を望む方法ではないこの1つのことは、それが違いを生むべきだということです。

BACK INTO ENGLISH

This one thing that you do not want a human relationship is that it should make a difference.

INTO JAPANESE

あなたが人間関係を望んでいないというこの1つの点は、それが違いを生むべきだということです。

BACK INTO ENGLISH

One thing that you do not want human relations is that it should make a difference.

INTO JAPANESE

あなたが人間関係を望んでいないことの1つは、それが違いを生むべきだということです。

BACK INTO ENGLISH

One thing that you do not want human relations is that it should make a difference.