YOU SAID:
This one prhase will go on for infinity
INTO JAPANESE
この一句は無限に続く
BACK INTO ENGLISH
This phrase continues endlessly
INTO JAPANESE
この言葉は延々と続く
BACK INTO ENGLISH
these words go on and on
INTO JAPANESE
これらの言葉は延々と続く
BACK INTO ENGLISH
these words go on and on
Yes! You've got it man! You've got it