YOU SAID:
This one person goes around town flashing people and streaking.
INTO JAPANESE
この一人は、町の人々 を点滅し、ストリー キングの周り行きます。
BACK INTO ENGLISH
This one flashes, people of the town and the streaking around.
INTO JAPANESE
この 1 つが点滅し、町と周辺のストリー キングの人々。
BACK INTO ENGLISH
This one will blink, and streaking of the town and the surrounding people.
INTO JAPANESE
この 1 つが点滅し、町および周囲の人のストリー キングと。
BACK INTO ENGLISH
This one flashes, and streaking of the people of the town and the surrounding area.
INTO JAPANESE
この 1 つが点滅し、町とその周辺地域の人々 のストリー キングと。
BACK INTO ENGLISH
This one flashes, and streaking of the people of the town and the surrounding area.
This is a real translation party!