YOU SAID:
This one is for the boys with the booming systems, top town AC with the cooler systems. When he come up in the club he be blazing up, got stacks on deck like he's saving up.
INTO JAPANESE
これは急成長システム、トップ町 AC クーラー システムと男の子のためです。とき彼は彼がクラブに来てスタックに乗った炎上、デッキ貯めているようです。
BACK INTO ENGLISH
This is because boys with fast-growing system, top city AC air conditioner system. When he got got stuck, he came to the Club ablaze, a deck is like saving.
INTO JAPANESE
これは、急成長中の男の子システム、トップ都市 AC エアコン システム。彼が乗ったとき立ち往生、彼は輝いているクラブに来た、デッキは保存のような。
BACK INTO ENGLISH
It's the fastest-growing boy system, top city AC air conditioning system. When he got stuck, he came to the Club ablaze, deck save like.
INTO JAPANESE
それは少年システムの急成長、トップ都市 AC エアコン システムです。彼が捕まって炎上クラブに来たのようなデッキを保存します。
BACK INTO ENGLISH
It is the rapid growth of the juvenile system, top city AC air conditioning system. Flames club came, he got caught, such as the Save deck.
INTO JAPANESE
少年系、トップ都市 AC エアコン システムの急速な成長です。炎クラブ来た、彼が捕まって保存デッキなど。
BACK INTO ENGLISH
Is the rapid growth of juvenile system, top city AC air conditioning system. Flames club came, he got caught and saving deck.
INTO JAPANESE
少年系、トップ都市 AC エアコン システムの急成長であります。彼はキャッチと保存のデッキを持って、炎クラブ来た。
BACK INTO ENGLISH
In fast-growing boy system, top city AC air conditioning system. He has a catch and save deck, came the flame Club.
INTO JAPANESE
急成長を続ける少年のシステム、都市 AC エアコン システムをトップします。彼はキャッチ、デッキ、保存来た炎クラブ。
BACK INTO ENGLISH
Top boys fastest growing systems, urban AC air conditioning systems. He caught the flame clubs came save deck.
INTO JAPANESE
最速の成長システム、都市 AC エアコン システム トップ ・ ボーイズ。デッキ保存クラブ来た炎をひいた。
BACK INTO ENGLISH
The fastest growing system, urban AC air conditioning systems top boys. Caught the flames came the deck saving Club.
INTO JAPANESE
最も成長が著しいシステム都市 AC 空調トップの男の子。炎来たをセービング ・ クラブがデッキをキャッチしました。
BACK INTO ENGLISH
Fastest-growing system urban AC air conditioning Home boys. Flames came deck to catch the saving Club.
INTO JAPANESE
最も成長が著しいシステム都市 AC エアコンの家の男の子。炎来たデッキ保存をキャッチするクラブ。
BACK INTO ENGLISH
Fastest-growing system urban AC air conditioning Home boys. Flames Club to catch to save the deck came.
INTO JAPANESE
最も成長が著しいシステム都市 AC エアコンの家の男の子。炎デッキを保存するをキャッチするクラブに来た。
BACK INTO ENGLISH
Fastest-growing system urban AC air conditioning Home boys. Save the flame deck came to the Club to catch.
INTO JAPANESE
最も成長が著しいシステム都市 AC エアコンの家の男の子。炎デッキ来たをキャッチするクラブに保存します。
BACK INTO ENGLISH
A system with the most remarkable growth City boy in the house of AC air conditioner. Save the fire deck came in the club that came.
INTO JAPANESE
最も注目すべき成長を遂げたシステムACエアコンの家にいる少年。来たクラブに入った火災デッキを救いなさい。
BACK INTO ENGLISH
The most remarkable growth system The boy who is at home of AC air conditioner. Save the fire deck that came in the club you came.
INTO JAPANESE
最も注目すべき成長システムACエアコンの家にいる男の子。あなたが来たクラブに入った火災デッキを救いなさい。
BACK INTO ENGLISH
The most remarkable growth system A boy who is at home of AC air conditioner. Save the fire deck that came in the club you came in.
INTO JAPANESE
最も注目すべき成長システムACエアコンの家にいる男の子。あなたが来たクラブに入った火災デッキを救いなさい。
BACK INTO ENGLISH
The most remarkable growth system A boy who is at home of AC air conditioner. Save the fire deck that came in the club you came in.
This is a real translation party!