YOU SAID:

This old sport's old fellow can do some old sports with you, old sport.

INTO JAPANESE

この古いスポーツの古い仲間は、あなたと、古いスポーツいくつかの古いスポーツを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Old colleagues of this old sport can do some old sport with you, old sport.

INTO JAPANESE

この古いスポーツの昔の同僚は、古いスポーツ、あなたといくつかの古いスポーツを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Colleagues of the past of this old sport can you and some old sports, old sport.

INTO JAPANESE

この古いスポーツの過去の同僚は、いくつかの古いスポーツ、古いスポーツできます。

BACK INTO ENGLISH

Old old sport some of the colleagues of the past of this old sport can sport.

INTO JAPANESE

古い古いスポーツ スポーツこの古いスポーツの過去の同僚のいくつかのことができます。

BACK INTO ENGLISH

Old old sport can some colleagues of the past of this old sport.

INTO JAPANESE

古い古いスポーツでは、この古いスポーツの過去のいくつかの同僚をことができます。

BACK INTO ENGLISH

In the old old sport can colleagues of some of the past of this old sport.

INTO JAPANESE

古い古いスポーツでは、この古いスポーツの過去のいくつかの同僚をことができます。

BACK INTO ENGLISH

In the old old sport can colleagues of some of the past of this old sport.