YOU SAID:

This old man he played one he played knick knack on my thumb with a knick knack paddywhack give a dog a bone this old man came rolling home

INTO JAPANESE

彼が演奏したこの老人は、私の親指で小物を小物で遊んだパディワックは犬に骨を与えますこの老人は家に転がって来ました

BACK INTO ENGLISH

This old man he played played with small items with my thumb Paddy Wack gives the dog bones This old man rolled home

INTO JAPANESE

彼が遊んだこの老人は私の親指で小さなアイテムで遊んだパディワックは犬の骨を与えるこの老人は家に転がりました

BACK INTO ENGLISH

This old man he played played with a small item with my thumb Paddy Wack gives a dog bone This old man rolled home

INTO JAPANESE

彼が遊んだこの老人は私の親指で小さなアイテムで遊んだパディワックは犬の骨を与えるこの老人は家に転がりました

BACK INTO ENGLISH

This old man he played played with a small item with my thumb Paddy Wack gives a dog bone This old man rolled home