YOU SAID:

this of this is can able to unable to can of the doing of something related to real life in the ear

INTO JAPANESE

これは、耳の中で実際の生活に関連する何かをすることができないことができます

BACK INTO ENGLISH

This can be incapable of doing anything related to real life in your ears

INTO JAPANESE

これはあなたの耳の中で実際の生活に関連することを何もすることができない可能性があります

BACK INTO ENGLISH

This may not be able to do anything related to real life in your ears

INTO JAPANESE

これはあなたの耳の中で実際の生活に関連することは何もできないかもしれません

BACK INTO ENGLISH

This may not be able to do anything in your ears that is relevant to real life

INTO JAPANESE

これはあなたの耳の中で実際の生活に関連することを何もできないかもしれません

BACK INTO ENGLISH

This may not be able to do anything in your ears that is relevant to real life