YOU SAID:

This odd Pokémon can see both the past and the future. It eyes the sun's movement all day.

INTO JAPANESE

この変わったポケモンは過去と未来の両方を見ることができます。それは一日中太陽の動きを見る。

BACK INTO ENGLISH

This unusual Pokemon can see both the past and the future. It looks at the movement of the sun all day.

INTO JAPANESE

この珍しいポケモンは過去と未来の両方を見ることができます。一日中太陽の動きを見る。

BACK INTO ENGLISH

This rare Pokemon can see both the past and the future. I see the movement of the sun all day.

INTO JAPANESE

この珍しいポケモンは過去と未来の両方を見ることができます。私は一日中太陽の動きを見ます。

BACK INTO ENGLISH

This rare Pokemon can see both the past and the future. I see the movement of the sun all day.