YOU SAID:

This not even a sentence.

INTO JAPANESE

これもない文章。

BACK INTO ENGLISH

This is also no sentence.

INTO JAPANESE

また、これは何の文章ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Also, this is not what the sentence.

INTO JAPANESE

また、これはどのような文章ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Also, this is not in any sentence.

INTO JAPANESE

また、これは、任意の文章ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Also, this is not in any of the sentences.

INTO JAPANESE

また、これは、文のいずれかではありません。

BACK INTO ENGLISH

Also, this is not any of the statements.

INTO JAPANESE

また、このステートメントのいずれかではありません。

BACK INTO ENGLISH

In addition, you do not have in any of this statement.

INTO JAPANESE

また、この文のいずれかではありません。

BACK INTO ENGLISH

In addition, you do not have in any of this statement.