YOU SAID:
This news from someone I knew in elementary school still hurts me. They said it was spam. They are very happy with the sensor.
INTO JAPANESE
小学生の頃に知っていた人からのこの知らせは今でも私を傷つけます。彼らはそれがスパムだと言いました。彼らはセンサーにとても満足しています。
BACK INTO ENGLISH
This news from someone I knew when I was in elementary school still hurts me. They said it was spam. They are very happy with the sensor.
INTO JAPANESE
小学生の頃に知っていた人からのこの知らせは今でも私を傷つけます。彼らはそれがスパムだと言いました。彼らはセンサーにとても満足しています。
BACK INTO ENGLISH
This news from someone I knew when I was in elementary school still hurts me. They said it was spam. They are very happy with the sensor.
That didn't even make that much sense in English.