YOU SAID:

This never happened, but I saw you leave And crawl into a bed of broken windows

INTO JAPANESE

これは決して起こらなかったが、私はあなたが去っていくのを見て、壊れた窓

BACK INTO ENGLISH

This never happened, but I saw you going away, a broken window

INTO JAPANESE

これは決して起こらなかった、しかし壊れた窓がなくなることを見た

BACK INTO ENGLISH

09994:/SAY/ this never happened.

INTO JAPANESE

09742:/と言う/これは決して起こらなかった。

BACK INTO ENGLISH

09994:/SAY/ this never happened.