YOU SAID:
This Evening And 'fore the morning I'mma Touch
INTO JAPANESE
この夜、' i ' mma タッチ朝前面
BACK INTO ENGLISH
The night 'i' mma touch the morning front.
INTO JAPANESE
夜 'i' mma は、朝フロントをタップします。
BACK INTO ENGLISH
Night 'i' mma, tap front the morning.
INTO JAPANESE
夜 'i' mma タップは、朝をフロントします。
BACK INTO ENGLISH
Night 'i' mma taps the morning the front.
INTO JAPANESE
夜 'i' mma は、朝フロントをタップします。
BACK INTO ENGLISH
Night 'i' mma, tap front the morning.
INTO JAPANESE
夜 'i' mma タップは、朝をフロントします。
BACK INTO ENGLISH
Night 'i' mma taps the morning the front.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium