YOU SAID:
This my, very,Very,VERY,"
INTO JAPANESE
これ、私の、非常に、非常に、非常に、 "
BACK INTO ENGLISH
This, my, very, very, very, "
INTO JAPANESE
これ、私の、とても、とても、とても、」
BACK INTO ENGLISH
This, my, very, very, very much "
INTO JAPANESE
これ、私の、非常に、非常に、非常に」
BACK INTO ENGLISH
This, my, very, very, very "
INTO JAPANESE
これ、私の、とても、とても、とても」
BACK INTO ENGLISH
This, my, very, very, very "
That didn't even make that much sense in English.