YOU SAID:

This must be some kind of joke.

INTO JAPANESE

これは冗談のいくつかの種類をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This a joke of some kind.

INTO JAPANESE

このいくつかの種類の冗談。

BACK INTO ENGLISH

This is some kind of joke.

INTO JAPANESE

これは何かの冗談です。

BACK INTO ENGLISH

Is this a joke or something.

INTO JAPANESE

これは冗談か何かであります。

BACK INTO ENGLISH

This is joke or something.

INTO JAPANESE

これは冗談か何かです。

BACK INTO ENGLISH

This is a joke or something.

INTO JAPANESE

これは冗談か何かです。

BACK INTO ENGLISH

This is a joke or something.