YOU SAID:

This must be her favorite style of dress.

INTO JAPANESE

これは彼女のお気に入りのドレススタイルに違いない。

BACK INTO ENGLISH

This must be her favorite dress style.

INTO JAPANESE

これは彼女のお気に入りのドレススタイルでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

This should be her favorite dress style.

INTO JAPANESE

これは彼女のお気に入りのドレススタイルになるはずです。

BACK INTO ENGLISH

This should be her favorite dress style.