YOU SAID:
this morning i woke up today in the morning i woke up
INTO JAPANESE
今朝、今日は朝起きました。
BACK INTO ENGLISH
This morning, I woke up this morning.
INTO JAPANESE
今朝、目が覚めました。
BACK INTO ENGLISH
I woke up this morning.
INTO JAPANESE
今朝目が覚めました。
BACK INTO ENGLISH
I woke up this morning.
You should move to Japan!