YOU SAID:

This morning I fed my cat and then brush my teeth and went to work.

INTO JAPANESE

今朝、私は猫に餌を与えてから、歯磨きして仕事に行きました。

BACK INTO ENGLISH

This morning I gave the cat food, I brushed my teeth and went to work.

INTO JAPANESE

今朝私は猫に食べ物を与えた、私は歯を磨いた、仕事に行った。

BACK INTO ENGLISH

This morning I gave the food to the cat, I brushed my teeth and work.

INTO JAPANESE

今朝、猫に食べ物を与えた、私は私の歯と仕事を磨いた。

BACK INTO ENGLISH

This morning, gave the food a cat, I brushed my teeth and work.

INTO JAPANESE

歯も磨いてすっきりしたところで布団を広げて寝転がったわけだが、すぐさま飛び上がった。

BACK INTO ENGLISH

I brushed my teeth and spread the futon down on the floor, and began to lay down when I jumped up suddenly.

INTO JAPANESE

歯も磨いてすっきりしたところで布団を広げて寝転がったわけだが、すぐさま飛び上がった。

BACK INTO ENGLISH

I brushed my teeth and spread the futon down on the floor, and began to lay down when I jumped up suddenly.