YOU SAID:

This milk is so mellow, yet rich, that it'll make you wish your mother were a Miltank.

INTO JAPANESE

この牛乳は、まろやかです、まだそれは、あなたが金持ちだったらお母さん、ミルタンク。

BACK INTO ENGLISH

This milk is a mellow, yet is it, mom you you were rich, Mirutanku.

INTO JAPANESE

この牛乳はまろやかな、まだか、金持ちだったらお母さん Mirutanku。

BACK INTO ENGLISH

Marshmallow or milk, yet you were rich mother Mirtank.

INTO JAPANESE

マシュマロやミルク、まだあなたは豊かな母 Mirtank.

BACK INTO ENGLISH

Marshmallows and milk, yet you are rich mother Mirtank.

INTO JAPANESE

マシュマロと牛乳、まだあなたは、豊かな母 Mirtank です。

BACK INTO ENGLISH

Marshmallows and milk is still a rich mother Mirtank you.

INTO JAPANESE

マシュマロと牛乳はまだ豊富な母 Mirtank します。

BACK INTO ENGLISH

Marshmallows and milk are still Mirtank the rich mother.

INTO JAPANESE

マシュマロと牛乳は、まだ Mirtank 豊富な母です。

BACK INTO ENGLISH

Marshmallows and milk is still Mirtank a rich mother.

INTO JAPANESE

マシュマロと牛乳はまだ Mirtank 豊富な母です。

BACK INTO ENGLISH

Marshmallows and milk is still Mirtank a rich mother.