YOU SAID:

This might crash this thingy but I don't know for surely sure emoji face crying laughing is big but smaller than huge thanks for your error have a mediocre day.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、私は確かに笑って泣いている絵文字の顔があなたのエラーのための巨大な感謝よりも大きいが小さいことは平凡な一日を持っていると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but I'm sure you'll certainly have a mediocre day where the laughing and crying emoji face is bigger but smaller than a huge thanks for your error.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔があなたの間違いに対する大きな感謝よりも大きいが小さい平凡な日を確かに持つと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but I'm sure that a laughing and crying emoji face will certainly have a mediocre day greater but smaller than a big appreciation for your mistake.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔は確かにあなたの間違いに対する大きな感謝よりも大きくても小さい平凡な日を持つと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but I'm sure that a laughing and crying emoji face will certainly have a mediocre day bigger or smaller than a big appreciation for your mistake.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔は、確かにあなたの間違いに対する大きな感謝よりも大きかったり小さくなったりする平凡な日を持つと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but I'm sure that a laughing and crying emoji face will certainly have a mediocre day that will be bigger or smaller than a big appreciation for your mistake.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔は確かにあなたの間違いに対する大きな感謝よりも大きくも小さくも平凡な日を持つと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but I'm sure that a laughing and crying emoji face will certainly have a mediocre day, bigger or smaller, than a big appreciation for your mistake.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔は、あなたの間違いに対する大きな感謝よりも、大きかったり小さくなったりする平凡な日を確かに持つと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but I'm sure that a laughing and crying emoji face will certainly have a mediocre day that will be bigger or smaller, rather than a big appreciation for your mistake.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔は、あなたの間違いに対する大きな感謝ではなく、確かに大きくも小さくも平凡な日を持つと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but I'm sure that the face of a laughing and crying emoji is not a big appreciation for your mistakes, and will certainly have a mediocre day, big or small.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔はあなたの間違いに対する大きな感謝ではなく、確かに大小を問わず平凡な一日を過ごすと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but the laughing and crying emoji face is not a big appreciation for your mistake, and I'm sure you'll certainly have a mediocre day big or small.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔はあなたの間違いに対する大きな感謝ではありません、そして私はあなたが確かに大小を問わず平凡な一日を過ごすと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but the laughing and crying emoji face is not a big thanks for your mistake, and I'm sure you'll certainly have a mediocre day big and small.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔はあなたの間違いに対する大きな感謝ではありません、そして私はあなたが確かに大小平凡な一日を過ごすと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but the laughing and crying emoji face is not a big thanks for your mistake, and I'm sure you'll certainly have a big and small mediocre day.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔はあなたの間違いに対する大きな感謝ではありません、そして私はあなたが確かに大小の平凡な日を持つと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but the laughing and crying emoji face is not a big thanks for your mistake, and I'm sure you'll certainly have a mediocre day big and small.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔はあなたの間違いに対する大きな感謝ではありません、そして私はあなたが確かに大小平凡な一日を過ごすと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

This may crash this thing, but the laughing and crying emoji face is not a big thanks for your mistake, and I'm sure you'll certainly have a big and small mediocre day.

INTO JAPANESE

これはこのことをクラッシュさせるかもしれませんが、笑って泣いている絵文字の顔はあなたの間違いに対する大きな感謝ではありません、そして私はあなたが確かに大小の平凡な日を持つと確信しています。