YOU SAID:
This might be an equilibrium. However, your mother. mountainous instant noodles with a macaroni and cheese flavor is very weird.
INTO JAPANESE
これは平衡かもしれません。しかし、お母さん。マカロニとチーズの風味がある山のインスタント麺はとても変です。
BACK INTO ENGLISH
This could be equilibrium. But Mom, the instant noodles in the mountains with macaroni and cheese flavors are very strange.
INTO JAPANESE
これは平衡である可能性があります。でも、ママ、山の中のインスタント麺にマカロニとチーズのフレーバーが入っているのはとてもおかしい。
BACK INTO ENGLISH
This could be equilibrium. But, Mom, it is very strange that there is macaroni and cheese flavor in the instant noodles in the mountains.
INTO JAPANESE
これは平衡である可能性があります。でもママ山のインスタント麺にマカロニとチーズの風味があるのはとても不思議です
BACK INTO ENGLISH
This could be equilibrium. But it's very strange that Mama Mountain's instant noodles have macaroni and cheese flavors.
INTO JAPANESE
これは平衡である可能性があります。しかし、マママウンテンのインスタント麺にマカロニとチーズの風味があるのは非常に不思議です。
BACK INTO ENGLISH
This could be equilibrium. However, it is very strange that Mama Mountain's instant noodles have macaroni and cheese flavors.
INTO JAPANESE
これは平衡である可能性があります。しかし、マママウンテンのインスタント麺にマカロニとチーズの風味があるのは非常に不思議です。
BACK INTO ENGLISH
This could be equilibrium. However, it is very strange that Mama Mountain's instant noodles have macaroni and cheese flavors.
Come on, you can do better than that.