YOU SAID:

This metaphor does not require the use of a phonebook. Authentic Difficulty Pastor In mathematics, and Havel in Manzano edzhperiences Field The telemedicine off. Doors are nostalgic pastors

INTO JAPANESE

この比喩は電話帳の使用を必要としません。本物の難しさの牧師数学の中で、そしてManzanoの中でHavel edzhperiencesフィールド遠隔医療オフ。ドアはノスタルジックな牧師です

BACK INTO ENGLISH

This metaphor does not require the use of a phonebook. Havel edzhperiences field telemedicine off in genuine difficulty pastor mathematics and in Manzano. The door is a nostalgic pastor

INTO JAPANESE

この比喩は電話帳の使用を必要としません。 Havel edzhperiencesは、本物の難易度牧師数学およびマンザノで遠隔医療を経験しています。ドアはノスタルジックな牧師です

BACK INTO ENGLISH

This metaphor does not require the use of a phonebook. Havel edzhperiences has experienced telemedicine with real difficulty pastor math and Manzano. The door is a nostalgic pastor

INTO JAPANESE

この比喩は電話帳の使用を必要としません。 Havel edzhperiencesは数学とマンツァーノの牧師が本当に困難で遠隔医療を経験しました。ドアはノスタルジックな牧師です

BACK INTO ENGLISH

This metaphor does not require the use of a phonebook. Havel edzhperiences experienced telemedicine with the math and Manzano pastors really difficult. The door is a nostalgic pastor

INTO JAPANESE

この比喩は電話帳の使用を必要としません。 Havel edzhperiencesは数学と遠隔医療を経験しました、そして、Manzanoの牧師は本当に困難でした。ドアはノスタルジックな牧師です

BACK INTO ENGLISH

This metaphor does not require the use of a phonebook. Havel edzhperiences have experienced math and telemedicine, and Manzano's pastor was really difficult. The door is a nostalgic pastor

INTO JAPANESE

この比喩は電話帳の使用を必要としません。ハーベルの経験は数学と遠隔医療を経験してきました、そしてマンザノの牧師は本当に困難でした。ドアはノスタルジックな牧師です

BACK INTO ENGLISH

This metaphor does not require the use of a phonebook. Harbel's experience has experienced mathematics and telemedicine, and Manzano's pastor was really difficult. The door is a nostalgic pastor

INTO JAPANESE

この比喩は電話帳の使用を必要としません。ハーベルの経験は数学と遠隔医療を経験しました、そして、マンザノの牧師は本当に困難でした。ドアはノスタルジックな牧師です

BACK INTO ENGLISH

This metaphor does not require the use of a phonebook. Harbel's experience has experienced mathematics and telemedicine, and Manzano's pastor was really difficult. The door is a nostalgic pastor