YOU SAID:
this message is transmitted from the office of civil defense
INTO JAPANESE
このメッセージは、民間防衛局から送信されます
BACK INTO ENGLISH
This message is sent from the Civil Defense Bureau
INTO JAPANESE
このメッセージは、民間防衛局から送信されます
BACK INTO ENGLISH
This message is sent from the Civil Defense Bureau
That didn't even make that much sense in English.