YOU SAID:
This meme is suggesting that the former Republic of China is not the current Republic of West Taiwan, which is ludicrous. Everybody knows that Winnie the Jinping is a Basket-Case and the people of West Taiwan let him believe he’s the President.
INTO JAPANESE
このミームは、旧中華民国が現在の西台湾共和国ではないことを示唆しています。習近平のウィニーはバスケットケースであり、西台湾の人々は彼が大統領であると信じさせていることを誰もが知っています。
BACK INTO ENGLISH
This meme suggests that the former Republic of China is not the current Republic of Western Taiwan. Xi Jinping's Winnie is a basketball case, and everyone knows that the people of West Taiwan make him believe he is president.
INTO JAPANESE
このミームは、旧中華民国が現在の西台湾共和国ではないことを示唆しています。習近平のウィニーはバスケットボールのケースであり、西台湾の人々が彼を大統領だと信じさせていることは誰もが知っています。
BACK INTO ENGLISH
This meme suggests that the former Republic of China is not the current Republic of Western Taiwan. Xi Jinping's Winnie is a basketball case, and everyone knows that people in West Taiwan make him believe he is president.
INTO JAPANESE
このミームは、旧中華民国が現在の西台湾共和国ではないことを示唆しています。習近平のウィニーはバスケットボールのケースであり、西台湾の人々が彼を大統領だと信じさせていることは誰もが知っています。
BACK INTO ENGLISH
This meme suggests that the former Republic of China is not the current Republic of Western Taiwan. Xi Jinping's Winnie is a basketball case, and everyone knows that people in West Taiwan make him believe he is president.
Come on, you can do better than that.