YOU SAID:

this meat thing is really sloppy but not floppy

INTO JAPANESE

肉のことは本当にずさんなないフロッピー

BACK INTO ENGLISH

It's not really sloppy floppy flesh

INTO JAPANESE

それは本当にずさんなフロッピーの肉ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not really sloppy floppy flesh.

INTO JAPANESE

本当にずさんなフロッピーの肉ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not really sloppy floppy flesh.

INTO JAPANESE

ない本当にずさんなフロッピーの肉。

BACK INTO ENGLISH

Not really sloppy floppy flesh.