YOU SAID:

This mean the less freedom with more wars Like this not good?

INTO JAPANESE

これは、より多くの戦争の自由が少ないことを意味するこれは良くないのですか？

BACK INTO ENGLISH

This means that less war freedom is less This is not good?

INTO JAPANESE

これは、少ない戦争の自由が少ないことを意味しますこれは良くありませんか？

BACK INTO ENGLISH

This means less freedom of war is this not good?

INTO JAPANESE

これは戦争の自由がそれほど良くないということですか？

BACK INTO ENGLISH

Does this mean that freedom of war is not that good?

INTO JAPANESE

これは、戦争の自由がそれほど良いものではないということですか？

BACK INTO ENGLISH

Does this mean that freedom of war is not that good?