YOU SAID:

This may be a stupid question, but how can there possibly be an entire book about vultures? A vulture has no trauma or thought process that I can ask him about. I'm bored with a vulture.

INTO JAPANESE

これはばかげた質問かもしれませんが、どのようにしてハゲタカについての本全体があるかもしれませんか？ハゲタカにはトラウマも思考プロセスもありません。私はハゲタカにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

This may be a ridiculous question, but how may there be an entire book about the vulture? Vultures have no trauma or thought process. I am fed up with vultures.

INTO JAPANESE

これはばかげた質問かもしれませんが、どのようにハゲタカについての本全体があるかもしれませんか？ハゲタカには外傷も思考プロセスもありません。私はハゲタカにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

This may be a ridiculous question, but how may there be an entire book about vulture Vultures have no trauma or thought process. I am fed up with vultures.

INTO JAPANESE

これはばかげた質問かもしれませんが、どのようにハゲタカについての本全体があるかもしれませんハゲタカは外傷も思考プロセスもありません。私はハゲタカにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

This may be a ridiculous question, but there may be an entire book about vulture vulgar has no trauma or thought process. I am fed up with vultures.

INTO JAPANESE

これはばかげた質問かもしれませんが、ハゲワシについての本全体は外傷も思考プロセスもありません。私はハゲタカにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

This may be a ridiculous question, but the entire book on vulture has no trauma or thought process. I am fed up with vultures.

INTO JAPANESE

これはばかげた質問かもしれませんが、ハゲタカに関する本全体は外傷も思考プロセスもありません。私はハゲタカにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

This may be a ridiculous question, but the entire book on vultures has no trauma or thought process. I am fed up with vultures.

INTO JAPANESE

これはばかげた質問かもしれませんが、ハゲタカに関する本全体に外傷や思考プロセスはありません。私はハゲタカにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

This may be a ridiculous question, but there is no trauma or thought process throughout the book on the vultures. I am fed up with vultures.

INTO JAPANESE

これはばかげた質問かもしれませんが、ハゲタカに関する本を通して外傷や思考プロセスはありません。私はハゲタカにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

This may be a ridiculous question, but there is no trauma or thought process through books on vultures. I am fed up with vultures.

INTO JAPANESE

これはばかげた質問かもしれませんが、ハゲタカに関する本を通して外傷や思考プロセスはありません。私はハゲタカにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

This may be a ridiculous question, but there is no trauma or thought process through books on vultures. I am fed up with vultures.