YOU SAID:

This may be a controversial opinion, but I think that the Sonic CD Japanese Soundtrack is better than the American Version.

INTO JAPANESE

これは物議を醸すの意見かもしれませんが、ソニック CD の日本のサウンド トラックはアメリカ バージョンよりも良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's controversial this opinion may be, soundtrack of Sonic CD Japan is better than the American version.

INTO JAPANESE

私はこの意見が議論の余地があると思う、ソニックCDジャパンのサウンドトラックはアメリカ版よりも優れていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I think this opinion is debatable, soundtrack of Sonic CD Japan is better than the American version.

INTO JAPANESE

私はこの意見は議論の余地が、ソニック CD の日本のサウンド トラックがアメリカ バージョンよりも良いと思うと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I this opinion is debatable, soundtrack of Sonic CD Japan-American version better than I think.

INTO JAPANESE

私はこの意見が議論の余地があると思います.Sonic CD Japan-American版のサウンドトラックは私が思うよりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

I think that this opinion has room for discussion.The soundtrack of Sonic CD Japan-American version is better than I think.

INTO JAPANESE

この意見には議論の余地があると思います.Sonic CD Japan-Americanバージョンのサウンドトラックは私が思うよりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

I think that there is room for discussion in this opinion.The soundtrack of Sonic CD Japan-American version is better than I think.

INTO JAPANESE

この意見は議論の余地があると思います。ソニック CD 日本アメリカ版のサウンド トラックが思うよりです。

BACK INTO ENGLISH

I think that this opinion has room for discussion. Sonic CD Japan The soundtrack of the American version is better than I think.

INTO JAPANESE

私はこの意見が議論のための部屋を持っていることと思います。ソニック CD 日本アメリカ版のサウンド トラックが思うよりです。

BACK INTO ENGLISH

I think that this opinion has room for discussion. Sonic CD Japan United States Edition soundtrack than it is.

INTO JAPANESE

私はこの意見が議論のための部屋を持っていることと思います。それよりもソニック CD 日本アメリカ合衆国版のサウンド トラックです。

BACK INTO ENGLISH

I think that this opinion has room for discussion. It is the soundtrack of Sonic CD Japan United States of America.

INTO JAPANESE

私はこの意見が議論のための部屋を持っていることと思います。サウンド トラックのソニック CD 日本アメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

I think that this opinion has room for discussion. Sonic track Sonic CD Japan USA.

INTO JAPANESE

私はこの意見が議論のための部屋を持っていることと思います。ソニック トラック ソニック CD 日本米国。

BACK INTO ENGLISH

[とらっく] /track/

INTO JAPANESE

トラック

BACK INTO ENGLISH

[とらっく] /track/